You searched for: “xeniobiosis
xeniobiosis (s) (noun), xeniobioses (pl)
The form of cohabitation between ant colonies, showing hospitality (cordial and generous treatment): Jeff was fascinated by ants and read about xeniobiosis in which ants of one species lived as guests in the nests of another kind of ant without eating the young brood, but enjoying the share of resources or nutrients.