You searched for:
“transliterating”
transliterate (trans LIT uh rayt", tranz LIT uh rayt") (verb), transliterates; transliterated; transliterating
To write or to spell something using the characters of a different alphabet: Tina's friend agreed to try to transliterate the ancient Egyptian script into English for her because, unless it could first be transliterated, there was no way she could understand it!