You searched for: “making the heart grow fonder for someone else”
A unit related to: “making the heart grow fonder for someone else”
(Making the heart grow fonder—for someone else.)