You searched for: “epitaxis”
epitaxis
Oriented overgrowth of a crystaline material on the surface of another with a similar structure, but with a different chemical composition.