Outdated, a form of paralalia (utterance of a vocal sound other than the one desired) that is shown when speaking a foreign language: When trying to learn English, the German students in Mrs. Green's class had real problems pronouncing certain words correctly because they spoke with a foreign (German) accent.