You searched for: “aliquis in omnibus”
Aliquis in omnibus, nullus in singulis.
A somebody in general, a nobody in particular.
Another version is, "A jack-of-all-trades, master of none." A description of someone who may have several general skills, or areas of knowledge, but who is not an expert in any of them.