You searched for: “nomina stultorum parietibus haerent
Nomina stultorum parietibus haerent.
Fools' names stick to the walls [of buildings].

A reference to graffiti, as in

Fools' names, like fools' faces,
Are always found in public places.
—Anonymous