You searched for: “nemo liber est qui corpori servit
Nemo liber est qui corpori servit.
Translation: "No man is free who is a slave to the flesh [body]."

From Seneca, who may have been referring to those who indulged in the unbridled pursuit of pleasure and other physical excesses.