You searched for: “glossocinesthesia”
glossocinesthesia (glahs" oh sin es THEE zia) (s) (noun), glossocinesthesias (pl)
Being aware of or feeling the motion of one's own tongue.