You searched for: “cryptolinguisms
cryptolinguism (s) (noun), cryptolinguisms (pl)
The special language used in the analysis of codes and coding methods and the composition of coded or secret messages.