You searched for: “altissima quaeque flumina minimo sono labi
Altissima quaeque flumina minimo sono labi. (Latin)
Translation: "The deepest rivers flow with the least sound."

Another translation: "Still waters run deep."