This is the Latin equivalent of verbatim. There are several other Latin expressions for "word-for-word"; including: e verbo, de verbo, and pro verbo. These probably referred to the problems of making accurate copies before printing was invented.